sureone温馨书房

人力资源方面的词汇

                                      

每一次翻译任务做下来，都可以整理出一批较为实用的词汇。因此，就有了一个想法，将每次翻译积累下来的实用词汇贴出来，供自己日后温习，供大家参考，供我们一起讨论。下列词汇是翻译“人力资源方面的材料”时整理的：

personal specification 个人能力描述
job criteria 工作标准
job match 职位匹配
best practice 最优实践
work requirements 工作要求
performance standard 绩效标准
political affiliation 政治面貌
employment practice 雇用实践
mental disability 智力残疾
medical condition 体格状况
racial slur 种族蔑称
discriminatory practices 歧视性的做法
work site 工作场地
disciplinary action纪律处分

【作者: sureone】【访问统计:】【2007年06月14日 星期四 20:56】【注册】【打印】